#2 Art. IV “Justification” of the Apology of the Augsburg Confession.

All the Scriptures, both of the Old and New testaments, are divided into, and teach, these two parts, namely, the law and the divine promises. In some places they present to us the law, and in others they offer us grace through the glorious promises of Christ; for example, the Old Testament, when it promises the coming Christ, and through him offers eternal blessings, eternal salvation, righteousness, and eternal life; or the New, when Christ, after his advent, promises in the Gospel, the remission of sins, eternal righteousness and life.

In this place, however, we call the law the Ten Commandments of God, wherever they appear in the Scriptures. It is not our purpose here to speak of the ceremonies and judicial laws.

Now, of these two parts our adversaries choose the law. For since the natural law, which agrees with the law of Moses or the Ten Commandments, is inborn and written in the hearts of all men, and human reason is therefore able, in some measure, to comprehend and understand the Ten Commandments, it imagines that the law is sufficient, and that remission of sin can be obtained through it.

But the Ten Commandments require not only an honorable life, or good works, externally, which reason can to some extent produce; they demand much higher things, beyond all human power and the reach of reason: namely, the law requires us to fear and love God with all sincerity, and from the bottom of our hearts; to call upon him in every time of need, and place our trust in nothing else.

Again, the law demands, that we neither doubt nor waver, but conclude with the utmost certainty in our hearts, that God is with us, hears our prayers, and grants our petitions; it demands, that in the midst of death we expect life and all manner of consolation from God; that in all our troubles we conform entirely to his will; that we shall not flee from him in death and affliction, but be obedient to him, and bear and suffer willingly, whatever may befall us. (This text is from The Henkel Translation of the Book of Concord, which is the only English translation based on the authoritative German Dresden Edition of 1580, p. 157-158).

Catechesis to Prepare for Advent Three – December 10, 2025

On Wednesday nights, Trinity Lutheran Church (Herrin, IL) offers to both children and adults an opportunity for teaching with Learn-by-Heart at 6:30 PM and a catechetical service at 7:00 PM.
This service is designed to prepare God’s people for the theme of the upcoming Sunday Divine Service.  The dialog sermon explains John’s Question to Jesus (St. Matthew 11:2-11), which is the Holy Gospel for the Third Sunday in Advent.
Learn-by-Heart will include Awake! Sons of the Kingdom” (The Augustana Service Book and Hymnal), Small Catechism, Lord’s Prayer, Conclusion and meaning, and Romans 8:3-4.

–Michael D. Henson, Pastor of Trinity Lutheran Church (Herrin, IL).
Service Bulletin: Catechesis-Advent-Three-12-10-2025.pdf
Insert for Hymn: ASBH-Awake-Sons-of-the-Kingdom.pdf
Responsive Prayer for Catechesis: Responsive-Prayer-for-Catechesis-2026-ASBH.pdf

https://vimeo.com/1143287883?share=copy&fl=sv&fe=ci

Divine Service Advent Two – December 7, 2025

Hymn “Rise, My Soul, to Watch and Pray” LW 302
Divine Service I, p.7   The Augustana Service Book and Hymnal
Gloria in Excelsis Deo is omitted
Readings: Micah 4:1-7, Romans 15:4-13, St. Luke 21:25-36
Hymn of the Day “The Day is Surely Drawing Near” (insert from Augustana #2, LW462s4, TLH 611s7)
Sermon
Offertory: “Create in Me…”         p.18
General Prayer………                    p.19-20
Hymn: “Jesus Christ, Our Blessed Savior” LW 237, TLH 311
Exhortation                                    p.21
Communion Service, p.144 (Lutheran Worship)
Communion Hymns: “O People, Rise and Labor” LW 25
“Let the Earth Now Praise the Lord” LW 33, TLH 91
“Lo, He Comes with Clouds Descending” HS98 802

–Michael D. Henson, Pastor of Trinity Lutheran Church (Herrin, IL).
Service Bulletin: Advent-Two-Cover-12-7-2025-Online.pdf

Picture:  Illustrated German Bible of 1483 (I:14, Genesis 4), The Sacrifices of Cain and Abel, the Murder of Abel and the Expulsion of Cain

Bible Class #5 on “Wisdom” – December 7, 2025

Today, we will continue our study of the word “Wisdom” in the Scriptures with an emphasis on the purposes for the individual Christian and the corporate church.
Overhead 1: Luther-on-Wisdom-including-vocation.pdf
Overhead 2: Giving-Glory-to-God.pdf

–Michael D. Henson, Pastor of Trinity Lutheran Church (Herrin, IL).
Picture: Candle two of the Advent Wreath.

Matins St. Ambrose, Bishop & Confessor – December 7, 2025

Order of Matins, p. 7  The ASBH Psalter
Psalms:  89 Part 1, 89 Part 2
Readings: 2 Timothy 4:1-8, Matthew 5:13-19
Office Hymn “God Gave His Word by Holy Men” (The Augustana Service Book and Hymnal #67)
Sermon
–Michael D. Henson, Pastor of Trinity Lutheran Church (Herrin, IL).

Service Bulletin: December-7-St-Ambrose-Insert-for-Matins-2025.pdf
Picture:  Sometime on Monday, December 1st the Advent Tree was plagued by the curse of Dagon(1 Samuel 5:1-5).  Thankfully it fell in between the altar and the advent wreath breaking only a few ornaments and the tree stand.  It is back in its place.

Prayer for The Lord’s Day.

65. LORD Jesus Christ, eternal, true Light, Who banishest the darkness of the night and the shadow of death, I will praise Thy name and render thanks unto Thee for Thy protection during the past night and for bringing me unto the light of this day. Thou hast preserved my body, Thou hast surrounded my soul like a shield, and like a shepherd Thou hast defended me and all that is mine. For all this let Thy mighty and beneficent Name be magnified. I will sing aloud of Thy mercy in the morning: for Thou hast been my defence and my refuge, my help and my God in whom I put my trust. Thou gladdenest my heart and makest my countenance to rejoice. I beseech Thee, let Thy mercy arise and go forth this day like the morning light, and descend upon me like the spring rains. Enlighten my blinded nature—my dark heart—with Thy glory, and arise upon my soul, O Thou true Light that lightest man unto eternal life. Have mercy upon me, O God, for upon Thee do I wait. My soul waiteth for Thee more than they that watch for the morning. Be Thou my strong arm early and my salvation in the hour of tribulation. Shield my body and my soul that no evil come nigh unto me and no pestilence unto my habitation. Banish all evil spirits from me, sustain me against the godless, be nigh unto me against all evildoers, and save me that the hand of the enemy may not touch me. O Lord God, establish Thou the works of our hands upon us; yea, the work of our hands establish Thou. Strengthen our hands, defend our souls that we sin not against Thee. All this, we beseech Thee, grant us for the sake of Thy mercy which abideth forever. (Lord’s Prayer, the Creed, Psalm 121, and the Gloria Patri.) (Pages 102-104)

Picture: Advent Candle One

Catechesis Second Sunday in Advent – December 3, 2025

On Wednesday nights, Trinity Lutheran Church (Herrin, IL) offers to both children and adults an opportunity for teaching with Learn-by-Heart at 6:30 PM and a catechetical service at 7:00 PM.
This service is designed to prepare God’s people for the theme of the upcoming Sunday Divine Service. The dialog sermon explains the comfort we receive from the Second Coming of Christ (St. Luke 21:25-36), which is the Holy Gospel for the Second Sunday in Advent.
Learn-by-Heart will include “Wherefore Dost Thou Longer Tarry?” (The Augustana Service Book and Hymnal), Small Catechism, Lord’s Prayer, Seventh Petition and meaning, and Romans 15:4.

–Michael D. Henson, Pastor of Trinity Lutheran Church (Herrin, IL).
Service Bulletin: Catechesis-Advent-Two-12-3-2025.pdf
Insert for Hymn: ASBH-Wherefore-Dost-Thou-Longer-Tarry.pdf
Responsive Prayer for Catechesis: Responsive-Prayer-for-Catechesis-2026-ASBH.pdf

https://vimeo.com/1140981011?share=copy&fl=sv&fe=ci

#1 Art. IV “Justification” of the Apology of the Augsburg Confession.

The adversaries condemn the doctrine taught in the forth, fifth, sixth, and twentieth articles of our Confession, that believers obtain the remission of their sins through Christ, by faith alone, without any merit of their own; and insolently reject these two tenets; first, that we deny that man can obtain remission of his sins through his own merit; and secondly, that we hold, teach, and confess that no one is reconciled to God, or obtains remission of his sins, but through faith in Christ alone.

Now, since this controversy concerns the principal and most important article of the whole Christian doctrine, and as much indeed depends upon this article, which contributes especially to a clear, correct apprehension of all the holy Scriptures, and which alone shows the way to the unspeakable treasure and the true knowledge of Christ; yea, which is the only key to the whole Bible, and without which the poor conscience can have no true, invariable, fixed hope, nor conceive the riches of the grace of Christ;—we therefore pray your Imperial Majesty, graciously to hear us concerning these great, momentous, and all-important subjects, as the nature of the case demands. For, as our adversaries do not understand or know, what is meant in the Scriptures by remission of sin, by faith, grace and righteousness, they have miserably defiled this noble, indispensable, and leading article, without which no one can know Christ; they have entirely suppressed the invaluable treasure of the knowledge of Christ, of his kingdom, and of his grace; and robbed our poor consciences of this noble and great treasure and of this eternal comfort, so valuable and important to them.

But in order to confirm our Confession, and to refute what our adversaries have adducted, we shall, in the first place, show the foundation and reasons upon which both doctrines rest, so that each may be more clearly understood.  (This text is from The Henkel Translation of the Book of Concord, which is the only English translation based on the authoritative German Dresden Edition of 1580, p. 156-157).

Divine Service Advent One – November 30, 2025

Hymn “Hosanna Now Through Advent” LW 16
Divine Service I, p.7  The Augustana Service Book and Hymnal
Introit (insert), then Kyrie  p.10 (Gloria in Excelsis Deo is omitted)
Readings: Jeremiah 33:14-18, Romans 13:11-14, St. Matthew 21:1-9
Hymn of the Day: “Savior of the Heathen, Come” (The Augustana Service Book and Hymnal #1, LW 13, TLH 95)
Sermon
Offertory: “Create in Me…”         p.18
General Prayer………                    p.19-20
Hymn: “Jesus Christ, Our Blessed Savior” LW 236, TLH 311
Exhortation                                    p.21
Communion Service, p.144 (Lutheran Worship)
Communion Hymns: “Come, O Precious Ransom” LW 34, TLH 55
“O Bride of Christ, Rejoice” LW 20, TLH 57
“Lift Up Your Heads, You Mighty Gates” LW 24

–Michael D. Henson, Pastor of Trinity Lutheran Church (Herrin, IL).
Service Bulletin: Advent-One-Cover-12-1-2024-Online.pdf
Picture:  Illustrated German Bible of 1483 (I:13, Genesis 3), The Fall of Adam and Eve and their Expulsion from the Garden.

Bible Class #4 of “Wisdom” – November 30, 2025

Bible Class #4: November 30, 2025  Link to Live Stream

Today, we will continue our study of the word “Wisdom” in the Scriptures with an emphasis on the understanding of God’s ways and the endurance of evil.

Overhead 1: Wisdom-Words.pdf

–Michael D. Henson, Pastor of Trinity Lutheran Church (Herrin, IL).

Picture: Bp. James Heiser preaching at the Installation of Pastor Jacob Henson at Apologia Lutheran Church (Deer Park, WI)