Some, perhaps, when we say that faith justifies before God, apply this merely to the beginning; namely, that faith is only the beginning of, or preparation for justification; not that faith itself makes us acceptable to God, but rather the love and works that follow it. They imagine that faith is commended in the Scriptures, simply because it is a beginning of good works,—as much always depends on the beginning. But this is not our view, for we hold, on this subject, that we become acceptable to God through faith itself. And as the word justificari (to be justified, made just,) is used in two different ways, namely, to designate being converted or born again, and again in the sense of being esteemed just, we shall first show, that we are converted from evil, impious ways, born anew, and justified by faith alone. (Henkel Translation, p. 170).
Author Archive: luther
Divine Service Holy Trinity Sunday – May 31, 2026
Order of Divine Service I, p. 136 Lutheran Worship
Hymn: “O Holy Spirit, Enter In” LW 160, TLH 235
Readings: Ezekiel 18:30-32, Romans 11:33-36, St. John 3:1-15
Athanasian Creed, p.39-40
Hymn of the Day: “We All Believe in One True God” (The Augustana Service Book and Hymnal #38, LW 212, TLH 252)
Sermon
Offertory: “Create in Me…” p.18
General Prayer……… p.19-20
Hymn: “Holy God, We Praise Your Name” LW 171, TLH 250
Exhortation p.21
Communion Service, p.144 (Lutheran Worship)
Communion Hymns: “Glory Be to God the Father” LW 173, TLH 244
“Come, Holy Ghost, Our Soul’s Inspire” LW 157
“From All That Dwell Below the Skies” LW 440
“Sent Forth by God’s Blessing” LW 247
–Michael D. Henson, Pastor of Trinity Lutheran Church (Herrin, IL).
Service Bulletin: Holy-Trinity-Sunday-Cover-5-31-2026-Online.pdf
Picture: Illustrated German Bible of 1483 (I:132 Numbers 1), The Census
Podcast: Play in new window | Download
Subscribe: RSS
Bible Class #4 Galatians – May 31, 2026
Today, we will continue our study of the book of Galatians.
Handout 1: Chronology-for-Galatians-Acts-Updated-May-31-2026.pdf
Overhead 1: Galatians-Bible-Study-Landscape-Chapters-1-3.pdf
Overhead 2: Acts-15-Jerusalem-Council.pdf
–Michael D. Henson, Pastor of Trinity Lutheran Church (Herrin, IL).
Podcast: Play in new window | Download
Subscribe: RSS
Vespers on Ember Saturday in Pentecost – May 30, 2026
Order of Vespers, p.224 Lutheran Worship
Office Hymn: “Draw Near and Take the Body of the Lord” LW 240
Psalmody: Psalm 104, 68
Readings: Joel 2:23-27, Luke 5:17-26
Catechism; Lord’s Supper
Sermon
–Michael D. Henson, Pastor of Trinity Lutheran Church (Herrin, IL).
Service Bulletin: 2026-Ember-Pentecost-Vespers-Cover-5-30-2026-online.pdf
Podcast: Play in new window | Download
Subscribe: RSS
Matins on Ember Friday in Pentecost – May 29, 2026
Order of Matins, p.208 Lutheran Worship
Office Hymn: “Draw Near and Take the Body of the Lord” LW 240
Psalmody: Psalm 104, 68
Readings: Joel 2:23-27, Luke 5:17-26
Catechism; Lord’s Supper
Sermon
–Michael D. Henson, Pastor of Trinity Lutheran Church (Herrin, IL).
Service Bulletin: 2026-Ember-Pentecost-Matins-Cover-5-27-29-2026-Online.pdf
Podcast: Play in new window | Download
Subscribe: RSS
#29 Art. IV “Justification” of the Apology of the Augsburg Confession.
We shall now show, that this faith, and nothing else, justifies us before God. First I would remind the reader, that as the truth, that Christ is our only Mediator, must and shall always stand, irrefutably, so also no one can deny, that through faith we are justified without works. For how can Christ be and remain the Mediator, unless, through faith, we hold to him as the Mediator, and thus become reconciled to God; unless we firmly believe, that for his sake we are just before God? Now this is faith, to confide in and rely on the merits of Christ, that for his sake God will assuredly be merciful to us.
As clearly as the Scriptures say, that besides the law the promises of Christ are necessary for salvation, they also teach that faith justifies. The law does not preach remission of sins through grace. Again, we cannot fulfill or keep the law, till we receive the Holy Ghost. Accordingly we must insist, that the promises of Christ are necessary to salvation, and no one can comprehend or receive them except through faith alone. Those therefore, who teach we are not justified before God through faith, suppress Christ and the Gospel, and teach the law. (Henkel Translation, p. 170).
Catechesis for Trinity Sunday – May 27, 2026
On Wednesday nights, Trinity Lutheran Church (Herrin, IL) offers to both children and adults an opportunity for teaching with Learn-by-Heart at 6:30 PM and a catechetical service at 7:00 PM.
This service is designed to prepare God’s people for the theme of the upcoming Sunday Divine Service. The dialog sermon explains the night meeting of Nicodemas with Jesus (St. John 3:1-17), which is the Holy Gospel for Holy Trinity Sunday.
Learn-by-Heart will include the hymn “Come Thou Almighty King” (The Augustana Service Book and Hymnal), Small Catechism, the Daily Prayers from Luther’s Small Catechism(Morning Prayer, Evening Prayer), and St. John 3:5-6
–Michael D. Henson, Pastor of Trinity Lutheran Church (Herrin, IL).
Service Bulletin: Catechesis-Trinity-Sunday-5-27-2026.pdf
Insert for Hymn: ASBH-Come-Thou-Almighty-King.pdf
Prayers: Order of Vespers, p.29-30 and then p.36-38 form ASBH Psalter Book
Podcast: Play in new window | Download
Subscribe: RSS
Matins on Ember Wednesday in Pentecost – May 27, 2026
Order of Matins, p. 208 Lutheran Worship
Office Hymn: “Draw Near and Take the Body of the Lord” LW 240
Psalmody: Psalm 104, 68
Readings: Acts 2:14-21, John 6:44-52
Catechism: Lord’s Supper
Sermon
–Michael D. Henson, Pastor of Trinity Lutheran Church (Herrin, IL).
Service Bulletin: 2026-Ember-Pentecost-Matins-Cover-5-27-29-2026-Online.pdf
Picture: Illustrated German Bible of 1483 (I:114 Leviticus 10), Unauthorized Fire
Podcast: Play in new window | Download
Subscribe: RSS
Divine Service Pentecost Tuesday – May 26, 2026
Order of Divine Service, p.7 The Augustana Service Book and Hymnal
Hymn of the Day: “Come, Holy Ghost, God and Lord” (The Augustana Service Book and Hymnal #37, LW 154, TLH 224)
Readings: Isaiah 57:15-21, Acts 8:14-17, St. John 10:1-10
Hymn “I Am Trusting You, Lord Jesus” LW 408
Sermon
–Michael D. Henson, Pastor of Trinity Lutheran Church (Herrin, IL).
Service Bulletin: Pentecost-Tuesday-Cover-2026.pdf
https://vimeo.com/1195148683?share=copy&fl=sv&fe=ci
Picture: Illustrated German Bible of 1483 (I:107 Leviticus 1), God Speaks to Moses, Aaron and his Sons
Podcast: Play in new window | Download
Subscribe: RSS
#28 Art. IV “Justification” of the Apology of the Augsburg Confession.
When they speak of love, or of their habitu dilectionis†, they introduce their own dreams, that men earn or merit this habitum by their works; but do not say a word about God’s promises and Word, like the Anabaptists of the present time. Now we cannot barter with God; he cannot be known, sought, or comprehended, except in and through his Word alone; as Paul says, Rom. 1:16: “The Gospel is the power of God unto salvation, to everyone that believeth;” again, Rom. 10:17: “Faith cometh by hearing.” This, of itself, shows clearly enough, that we are justified before God by faith alone. For, if we come before God and are justified alone through his Word, and if no one can comprehend that word, except by faith, it follows, that faith justifies. There are other considerations, however, that better illustrate this subject. Thus far, I have endeavored to show, how we are born anew, and what the faith, of which we speak, is and is not.
(Henkel Translation, p. 169-170, † literally “habit of love” toward God ).





