When I was a lad they had this maxim in school: “Non minus est negligere scholarem quam corrumpere virginem”; “It is just as bad to neglect a pupil as to despoil a virgin.” The purpose of this maxim was to keep the schoolmasters on their toes, for in those days no greater sin was known that that of despoiling a virgin. But, dear Lord God, how light a sin it is to despoil virgins or wives (which, being a bodily and recognized sin, may be atoned for) in comparison with this sin of neglecting and despoiling precious souls, for the latter sin is not even recognized or acknowledged and is never atoned for. O woe unto the world for ever and ever! Children are born every day and grow up in our midst, but, alas! there is no one to take charge of the youngsters and direct them. We just let matters take their own course. The monasteries and foundations should have seen to it; therefore, they are the very ones of whom Christ says, “Woe unto the world because of offenses! Whoever causes one of these little ones who believe in me to sin, it would be better for him to have a millstone fastened round his neck, and to be drowned in the depth of the sea” (Matt. 18:7, 6). They are nothing but devourers and destroyers of children.
Ah, you say, but all that is spoken to the parents; what business is it of councilmen and the authorities? Yes, that is true; but what if the parents fail to do their duty? Who then is to do it? Is it for this reason to be left undone, and the children neglected? How will the authorities and council then justify their position, that such matters are not their responsibility? (Luther’s Works, v. 45 p. 353-354).
