#56 Adam calls His Wife Mother

“Martin Luther looked admiringly at a painting of his wife and said, “I think I’ll have a husband added to that painting, send it to Mantua, and inquire whether they prefer marriage [to celibacy].”  Then he began to speak in praise of marriage, the divine institution from which everything proceeds and without which the whole world would have remained empty and all creatures would have been meaningless and of no account, since they were created for the sake of man. “So Eve and her breasts would not have existed, and none of the other ordinances would have followed. It was for this reason that, in the power of the Holy Spirit, Adam called his wife by that admirable name Eve, which means mother. He didn’t say ‘wife’ but ‘mother,’ and he added ‘of all living.’ Here you have the ornament that distinguishes woman, namely, that she is the fount of all living human beings. These words were very few, but neither Demosthenes nor Cicero ever composed such an oration. This is the oration of the very eloquent Holy Spirit, fitted to our first parent. He is the one who declaims here, and since this orator defines and praises [marriage] it is only right that we put a charitable construction on everything that may be frail in a woman. For Christ, our Savior, did not hold woman in contempt but entered the womb of a woman. Paul also reflected on this [when he wrote], ‘Woman will be saved through bearing children,’ etc. [I Tim. 2:15]. This is admirable praise, except that he uses the little word ‘woman’ and not ‘mother.’ ” (Luther’s Works, v. 54, p.222, No. 3528: In Praise of Women and Marriage, Between January 14 and 31, 1537)

Posted in 2018 Family Quotes.